En persoonlijk woord uit Yad Vashem. Manja Croiset

24.10,2018

Beste Mw Croiset,

Dank u voor uw hartelijke woorden, en voor uw zorgen uw verhaal naar Yad Vashem te brengen
door middel van uw neef en de heer Willy Lindwer.

 

Uw film is gecatalogiseerd en wacht nu op digitalisering en zal in de nabije toekomst het publiek ter beschikking staan.

De boeken zullen in de bibliotheek komen.

Overigens is uw Engels uitstekend, maar ik wilde besluiten met iets persoonlijks, vandaar mijn Nederlands.

IK wens uw gezondheid en veel jaren.

Groeten uit een zonnig Jerusalem,

Israel de Vries

 

https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Manja_Croiset

https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Yad_Vashem
 

Advertenties

ANOUNCEMENT The Documentary, my speech, Odyssee , my autobiography Wink in Yad Vashem Manja Croiset

ANNOUNCEMENT

(Aan YadVashem heb ik als tweede generatie slachtoffer nooit gedacht, dat heb ik aan mijn neef Raviv Cohen te danken.Voor mijn boeken en speeches is dat een ander verhaal.)

It’s a honor to me and I am very grateful,
I can share this email with all of you!

Thanks to my dear nephew Raviv Cohen
YadVashem and Willy Lindwer

Subject: RE: בהמשך לשיחתנו בטלפון
Date: 24 October 2018 at 09:05:14 EEST
To Raviv Cohen , willylindwer.

24.10.2018

Dear Raviv,

Yad Vashem is very grateful that Mr. Willy Lindwer presented yesterday the film he made about your aunt Manja
(the Dutch and English versions) and also the video’s and book files by Manja.

We will make them available in our visual center and our library.

We would like to thank you for taking this initiative.
Will you please be so kind to extend our sincere thanks to your aunt, mrs Manja Croiset.
It would be nice if you could forward this mail to her, that’s the reason I write in English.

Warm regards,
Israel de Vries
The Visual Center
Yad Vashem
Jerusalem 9103401/Israel
israel de vries

From: Raviv Cohen
Sent: Wednesday, August 08, 2018 1:13 PM
To: דה וריס ישראל
Subject: בהמשך לשיחתנו בטלפון

ישראל היקר,

רב תודות לך על הזמן שהקדשת לי בשיחתנו בטלפון היום.
כמו שציינתי בשיחה, אני יצרתי קשר עמכם בשמה של דודתי מנייה קרואזה (Manja Croiset). מנייה היא אזרחית הולנד ודור שני לניצולי שואה, משוררת ובעלת סיפור מיוחד. הבימאי ווילי לינדוור יצר סרט דוקומנטרי (בהולנדית ואנגלית) אשר עוקב אחרי חייה המורכבים ובהקשר לחייה במשפחה של ניצולי שואה.

הסרט אמור להיות מוצג בנובמבר השנה בפסטיבל אמסטרדם לסרטים דוקומנטריים.

https://www.idfa.nl/en/film/54e2f6bb-f518-47f3-8c98-e8fcbe21ede5/manja-a-life-behind-invisible-bars/docs-for-sale

מנייה מעוניינת לבדוק אם יש עיניין בסרט מבחינת המרכז ואם אפשר להוסיפו לארכיון.

אני עדיין ממתין לעותק של הסרט שאמור להישלח אלי בדואר. במקביל אני בודק אם ניתן להעביר את הסרט כקובץ דיגיטלי.

שוב, רב תודות על עזרתך.

בברכה,
רביב כהן

נ. ב.: דף הוויקיפדיה של מנייה –
https://en.wikipedia.org/wiki/Manja_Croiset

Sent from my iPhone
https://nl.m.wikipedia.org/wiki/Manja_Croiset

https://www.bol.com/nl/p/a-wink-in-the-darkness/9200000066051652/?productId=9200000066051652&bltgh=i9SNBOuSH2SVvD2mFaBK5w.1.7.ProductTitle&language=en

Liselore Gerritsen. Marije Hendrikx Manja Croiset.

Als ze als kind niet altijd zo stil had hoeven zijn
Had ze vandaag misschien het hoogste lied gezongen
Als ze als kind niet altijd zo alleen was geweest
Had ze vandaag misschien allang iemand gevonden
Als ze als kind niet altijd zo bang had hoeven zijn
Had ze vandaag misschien van iemand durven houden
Als ze als kind niet altijd zo’n puinhoop had gezien
Had ze vandaag misschien kastelen kunnen bouwen
Als ze als kind de warmte van de zomer had gekend
Was ze die warmte in haar winter nooit verloren
Als ze als kind de warmte van een nest had gekend
Had het haar hele leven lang niet zo gevroren
Als ze als kind niet al zo oud had hoeven zijn
Had ze vandaag nog een kinderlied gezongen
Als ze als kind gewoon een kind had kunnen zijn
Was ze vandaag als een kind opnieuw begonnen

Hij is van Liselore Gerritsen , maar ik voelde Liesbeth List

Met dank aan Marije Hendrikx lezend in mijn Odyssee vond ze het zeer toepasselijk helemaal waar.